LTI. La lengua del Tercer Reich

Apuntes de un filólogo

LTI. La lengua del Tercer Reich

Apuntes de un filólogo

Klemperer, Victor

/ 0 opiniones

22,00€

Disponibilidad media

Información

Descripción

Este libro excepcional sobre los años más escalofriantes de la historia europea, que se traduce ahora por primera vez al castellano, es una brillante crítica de la lengua del Tercer Reich y constituye la principal referencia de toda reflexión acerca del lenguaje totalitario. En este impresionante ensayo, para el que Klemperer comenzó a recopilar información desde el año 1933, en el que los nazis se hicieron con el poder, y cuya redacción llevó a cabo clandestinamente mientras debía trabajar en una fábrica y residir en una «casa de judíos», se pone de manifiesto el don de este filólogo alem& aacute;n para plantear cuestiones complejas de forma apasionante y amena. Más de cincuenta años después de su publicación, LTI se revela tan actual y provocador como entonces en la medida en que muestra cómo ninguna sociedad permanece ajena a los peligros de la manipulación de la lengua.

Leer todo

Sobre el autor: Klemperer, Victor

Victor Klemperer Landsberg, 1881 Va ser filòleg, escriptor, periodista i professor. Durant els anys del règim i fins al final de la Segona Guerra Mundial, va viure a Alemanya tot i les represàlies que patia pel seu origen jueu. Fou en aquest període quan es va dedicar a escriure un dietari, les notes del qual són lembrió i la base de La llengua del Tercer Reich, publicat el 1947. Un cop finalitzada la guerra, va fugir a la República Democràtica Alemanya, on va fer de professor de llengua i literatura a múltiples universitats i va exercir diversos càrrecs polítics.

Leer todo

Sobre el traductor: Kovacsics, Adan

Adan Kovacsics (1953) es traductor del húngaro y del alemán. Nacido en Santiago de Chile, es hijo de inmigrantes húngaros. Premiado en numerosas ocasiones por el Ministerio de Educación y Cultura de Austria ? por las traducciones de Karl Kraus: Los últimos días de la humanidad (1992), Hans Lebert: La piel del lobo (1994), Heimito von Doderer: Un asesinato que todos cometemos, Hans Lebert: El círculo de fuego (1996), Peter Altenberg: Páginas escogidas (1998), Joseph Roth: Las ciudades blancas, Stefan Zweig: Embriaguez de la metamorfosis (2001), Ingeborg Bachmann: El caso Franza/Réquiem por Fanny Goldmann (2002), Karl Kraus: Dichos y contradichos (2004), Ilse Aichinger: La esperanza más grande (2005) ? a finales del año 2004, recibió en Barcelona el Premio Ángel Crespo, uno de los más relevantes otorgados en España, por su traducción de la novela El distrito de Sinistra (Acantilado) del escritor húngaro transilvano Ádám Bodor. Ha recibido asimismo el II Premio de Traducción Imre Kertész (2007), el Premio Nacional de Traducción 2010 del Ministerio de Cultura por el conjunto de su obra y el Premio Nacional de Traducción de Austria por el conjunto de su obra y por sus traducciones de Karl Kraus. Vive en Barcelona y escribe también ensayos sobre las literaturas húngara y austriaca.

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-95587-07-7
EAN:: 9788495587077
Editorial:: Editorial Minuscula
Autor/a:: Klemperer, Victor
Traductor/a :: Kovacsics, Adan
Colección:: Alexanderplatz
Formato:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Alemán
Dimensiones:: 185 x 135 mm.
Peso:: 435 gramos
Nº páginas:: 414
Fecha publicación :: 27-11-2001
Materias:: Ensayos literarios

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

ensayo y novela
De "Pablo" con 208 Libros

Librofilia
De "Fuco de Benemelis-Anido e Romarís" con 41 Libros

Psicoanalisis
De "blas" con 21 Libros

ENSAYO
De "joseangeltejero" con 36 Libros

Libros
De "Pablo Bañón Navarro" con 103 Libros

Historia
De "CarlosNP90" con 114 Libros

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

LTI. La lengua del Tercer Reich

Apuntes de un filólogo

LTI. La lengua del Tercer Reich

Apuntes de un filólogo

Información

Descripción

Sobre el autor: Klemperer, Victor

Sobre el traductor: Kovacsics, Adan

Ficha Técnica

También te puede interesar

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

ensayo y novela De "Pablo" con 208 Libros

Librofilia De "Fuco de Benemelis-Anido e Romarís" con 41 Libros

Psicoanalisis De "blas" con 21 Libros

ENSAYO De "joseangeltejero" con 36 Libros

Libros De "Pablo Bañón Navarro" con 103 Libros

Historia De "CarlosNP90" con 114 Libros

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?

ensayo y novela
De "Pablo" con 208 Libros

Librofilia
De "Fuco de Benemelis-Anido e Romarís" con 41 Libros

Psicoanalisis
De "blas" con 21 Libros

ENSAYO
De "joseangeltejero" con 36 Libros

Libros
De "Pablo Bañón Navarro" con 103 Libros

Historia
De "CarlosNP90" con 114 Libros