Gadunhas

del Mazo Fernández, Margarita

/ 0 opiniones

— Eh lá! O Cachucho deitou um foguete! — Não me chamo Cachucho.Chamo-me Gadunhas,o que nunca corta as unhas! - respondeu o bruxo, indignado. — Não me faças rir. Tu és o Cachucho!... Leer descripción completa

14,00€

Disponibilidad alta

Información

Descripción

— Eh lá! O Cachucho deitou um foguete! — Não me chamo Cachucho.Chamo-me Gadunhas,o que nunca corta as unhas! - respondeu o bruxo, indignado. — Não me faças rir. Tu és o Cachucho! — Estou-te a dizer que não. Sou o Gadunhas! Pode parecer estranho, mas estamos perante o início de uma grande amizade: entre um bruxo que caça meninos para a sua despensa e aquela que iria ser a sua próxima vítima. Contudo, a inteligência da pequena Branca vai evitar que Gadunhas a coma. E mais, vai fazer com que a vida desta personagem que nunca cortava as unhas dê uma volta de 360 graus. Branca é astuta como uma raposa e esperta como umacoruja. Gadunhas, carecendo destas duas qualidades, é presa fácil para o jogo de confusão que a menina inicia quando, certa noite, o bruxo entra no seu quarto para a devorar. Branca insistiu, paciente: — Não sejas caramelo e olha bem para o teu cabelo. O bruxo tirou o chapéu e, quase a chorar, disse: — O que é que tem o meu cabelo? — Qual cabelo?São três ou quatro cabelos…Os cabelos do Bruxo Cachucho! Ridiculizando algumas das suas caraterísticas físicas, às quais Gadunhas nunca antes prestara atenção, Branca consegue que o bruxo duvide da sua identidade – e até de que a possa comer – e acabe por fugir para sua casa, desconsertado e deprimido. Desta forma, o carrasco passa a ser a vítima. E vice-versa. Não obstante, nem o texto de Margarita delMazo nem as ilustrações da dinamarquesa CharlottePardi nos levam a crer que estamos perante uma história cruel ou triste. Antes pelo contrário. A história destila humor, tanto através dos engenhosos diálogos da habitual colaboradora da OQO, como das divertidas e frescas imagens com que a artista dinamarquesa se estreia na editorial. «Ri-me às gargalhadas enquanto escrevia esta história. Chorei a rir quando a partilhei com os meus. Quando a comecei a escrever, pensei que estava a fazer uma história para morrer de medo, mas o resultado foi uma história que nos fazia morrer a rir», destaca Margarita delMazo.

Leer todo

Sobre el autor: del Mazo Fernández, Margarita

Array

Sobre el traductor: Ramos, Elisabete

Elisabete Pais de Jesus Ramos (París, 1976), licenciada en Lingüística e en Formación Educacional pola Universidade de Lisboa, foi profesora de Lingua Portuguesa na Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo durante 7 anos. Traduciu, entre outros, Erros e Tánatos de Gonzalo Navaza ao portugués e conta con máis de un cento de obras traducidas ou revisadas. Como investigadora fixo o Traballo de Investigación Tutelado (TIT) sobre "A diferenza de xénero nos substantivos do portugués e do galego". Neste momento é profesora de español en Portugal e a súa investigación xira arredor do ensino/aprendizaxe de segundas linguas. É autora de Portugalizar. Curso de portugués para galegofalantes (Xerais 2006).

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-9871-640-5
EAN:: 9788498716405
Editorial:: OQO Editora
Autor/a:: del Mazo Fernández, Margarita
Traductor/a :: Ramos, Elisabete
Ilustrador/a: :: Pardi, Charlotte
Colección:: colección O
Formato:: Cartoné
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Portugués
Idioma original :: Castellano
Dimensiones:: 230 x 250 mm.
Peso:: 480 gramos
Nº páginas:: 40
Fecha publicación :: 15-11-2021
Materias:: Libros para niños: ilustrados, de actividades y de primeros conceptos de aprendizaje

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Gadunhas

del Mazo Fernández, Margarita

Gadunhas

del Mazo Fernández, Margarita

Información

Descripción

Sobre el autor: del Mazo Fernández, Margarita

Sobre el traductor: Ramos, Elisabete

Ficha Técnica

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?